每份令狀發出時均須繳存一筆款項，以支付證人的合理開支。 被告人須在限期14天內把送達認收書送交法院存檔；如令狀是面交送達的，則由令狀送交被告人當天起計算該14天限期；如令狀是以掛號郵件或投入被告人的信箱送達的，則於投寄或投入信箱後第7天開始計算。 原訟法庭審理最嚴重的刑事罪行，例如謀殺、誤殺、強姦、持械行劫、販運大量危險藥物及複雜的商業詐騙等。
- 上訴案中各方必須根據相關的法庭《實務指示》準備上訴，而無律師代表的上訴人也須根據民事上訴案司法常務官作出的特定指示準備上訴，然後才可把編定上訴聆訊日期申請書送交法庭存檔。
- 即使未能與另一方達成協議，也未必值得訴諸法院，以下事宜是你必須衡量的：訴訟必然會挑起的敵意，你的敗訴機會，訴訟所花的時間，訴訟必然帶來的精神和體力上的負擔，訟費，以及（即使你勝訴）被告人可能沒有足夠能力支付判定款項等。
- 上訴制度旨在確保任何據稱在法庭聆訊或甚至調查過程中出現的失誤，或與法庭聆訊有關的失誤，都可藉著向上級法院上訴而得以糾正。
- 原告人可使用中文或英文填寫表格1作為申索陳述書，扼要地陳述申索性質，所依據的事實，以及所要求的濟助和補償。
- 例如：查詢A AND B，查詢結果必須包含A及B的資料。
第三十一條人民法院在民事訴訟、行政訴訟過程中，違法採取對妨害訴訟的強制措施、保全措施或者對判決、裁定及其他生效法律文書執行錯誤，造成損害的，賠償請求人要求賠償的程序，適用本法刑事賠償程序的規定。 被告人在獲送達令狀（表格1）及送達認收書（表格14）後，必須填寫表格14以表明是否想提出抗辯，並在14天內（包括送達文件當日）把送達認收書送交登記處存檔。 判決書英文2025 判決書英文2025 某一方如要求採用中文，應在排期法官編定審訊日期時提出。
判決書英文: クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「判決」の英訳
你應遵從有關的指示，因為除非有充分的理由，否則你可能不會獲准延期。 此外，你應在進度指標日期出庭應訊，否則你的申索會被剔除。 訴訟各方應考慮透過訴訟以外的其他方法，例如調解或私下進行協商以解決爭議，而到最後才將爭議訴諸法院。 判決書英文2025 調解是一個過程，調解員會在過程中協助訴訟各方就彼此的爭議達成和解。
被告人如未能在限期內提出上訴，可向上訴法庭申請逾期上訴許可。 案中各方必須在審訊當天準時應訊，證人亦應出席。 判決書英文 如有需要，亦應帶同有關文件的正本及複印本，以供法官及另一方查閱。 法院地下大堂的告示板會顯示有關案件在哪個法庭審訊。 上述表格可向裁判法院、被告人服刑的院所或高等法院大樓書記主任辦事處內的上訴登記處(只適用於表格103)索取。
判決書英文: 判決書 的英文怎麼說
上訴制度旨在確保任何據稱在法庭聆訊或甚至調查過程中出現的失誤，或與法庭聆訊有關的失誤，都可藉著向上級法院上訴而得以糾正。 判決的英文翻譯，判決英文怎麽說，怎麽用英語翻譯判決，判決的英文單字，判决的英文，判决 meaning in English，判決怎麼讀，英文發音，英文拼音，例句，用法和解釋由查查在綫詞典提供，版權所有違者必究。 申請人如經法院為刑事判決確定或無罪判決或曾獲減刑宣告或軍法機關審判者，請檢附該等司法、軍法判決書，以縮短查詢核發時間。 判決書的英文翻譯，判決書英文怎麽說，怎麽用英語翻譯判決書，判決書的英文單字，判决书的英文，判决书 meaning in English，判決書怎麼讀，英文發音，英文拼音，例句，用法和解釋由查查在綫詞典提供，版權所有違者必究。 如案中任何一方打算傳召證人，便必須事先作好安排，以確保證人能出庭作證，必要時可能需要發出傳召出庭令狀，即證人傳票（見香港法例第4章 《高等法院規則》附錄A表格28或29）。
司法機構會盡可能立即回覆公眾人士的來信，無論如何，我們會於收到信件後10天內作出臨時回覆，並於30天內作出詳盡回覆。 如我們未能在30天內作出詳盡答覆，則會發出進一步的臨時回覆解釋原因。 請注意，如申索的數額稍微超過300萬元，可考慮放棄超出之數，使案件可由區域法院審理，因為在一般情況下，區域法院的訟費會較原訟法庭為低。 第一百八十三條不服判決的上訴和抗訴的期限為十日，不服裁定的上訴和抗訴的期限為五日，從接到判決書、裁定書的第二日起算。
判決書英文: TVBS宮鬥鬧上法院 法官勸調解 女主播哭了：被曲解抹黑
被告人如沒有律師代表，應立即諮詢法律意見，或向法律援助署尋求法律援助。 被告人如決定不延聘律師，應在審訊前盡早就答辯作出周詳準備；如打算傳召證人，則應填寫一份“申請證人傳票的資料詳情”，並連同證人傳票送交書記主任辦事處內的法院登記處存檔。 法庭如批准上訴許可申請，便會向案中申請一方發出書面通知。 上訴人收到通知後，須把一份原訴動議通知書送交法院存檔及繳付訂明的費用。 案中各方並須到書記主任辦事處擇定上訴聆訊日期。 判決書英文 上訴登記處收到裁判法院交來的上訴文件冊後，會把文件冊的副本寄交案中各方。
判決書英文: 「判決」を含む例文一覧
上訴人應把編定上訴聆訊日期申請書送交高等法院大樓書記主任辦事處內的上訴登記處存檔。 申請表及如何準備上訴的資料可向高等法院大樓無律師代表訴訟人資源中心索取。 在法庭作出排期審訊的指示後，原告人應把排期審訊申請書及排期審訊通知書送交法院存檔。 原告人須於存檔時支付訂明的費用，並須提交有關的文件冊。 原告人必須在收到來自另一方（或其他各方）的設定時間表的問卷後14天內，或在設定時間表的問卷送交法院存檔及送達的期限屆滿後14天內，發出案件管理傳票，要求法庭就案件管理作出指示。 不過，如原告人沒有在獲送達被告人作出承認的表格後14天內，將一份要求法庭作出判決的請求書或答覆書送交法院存檔，有關的申索便會被擱置，直至他將請求書或答覆書送交法院存檔為止。
判決書英文: 研究社 新和英中辞典での「判決」の英訳
民事上訴案司法常務官發出排期聆訊指示後，排期主任會按指示編定聆訊日期。 上訴法庭審理上訴時，通常由三名上訴法庭法官會審，但有時則由兩名法官會審。 如法官拒絕給予上訴許可，申請人可在被拒絕當日起計14天內再向上訴法庭申請上訴許可。 上訴法庭可在給予上訴許可時施加其認為合適的關乎訟費、保證金等的條款。
判決書英文: 英和生命保険用語辞典での「判決」の英訳
在審訊中，法官會聆聽證人的證供及訴訟各方的陳詞。 如需要其他資料及/或證據，法官或會把案件押後至另一日期繼續審訊。 審訊完結時，法官可於當天宣告判決，或於稍後的日期宣讀/發下判決書。 待審案件表會張貼在高等法院大樓地下書記主任辦事處接待處的告示板上，而審訊預告表則張貼在書記主任辦事處外的告示板上。 排期主任會在每天下午二時三十分在審訊預告表上標明翌日審訊的案件，並詳列審訊地點和日期。 如案件被編入定期審訊表內，訴訟雙方均須在排期日到排期主任席前排期，排期主任屆時會根據排期聆案官的指示編定審訊日期。
判決書英文: 判決離婚英文
把傳訊令狀送交法院存檔時，原告人須前往高等法院會計部繳付令狀的存檔費用，並於繳費後把已填妥的表格交回登記處。 傳訊令狀（表格1）及送達認收書（表格14）可向高等法院登記處索取。 關於合約、侵權、詐騙、人身傷/亡的損害賠償和違反責任造成財產損毀等訴訟，以及概括而言所有可能涉及事實爭議的訴訟，都必須藉傳訊令狀展開。 訴訟如涉及某類人士如未成年人和智障人士等，以及死者的遺產，都必須由代表人展開。 原訟法庭訴訟中的任何一方（不論是原告人還是被告人）如果是有限公司，則除非已得到法庭特別准許由一名公司董事作為代表，否則便必須聘請律師代表公司出庭。 判決書英文2025 不服聆案官的決定的人亦有權向原訟法庭法官提出上訴。
判決書英文: 英文學習技巧
8月17日張因「職場不法侵害是由」遭記1大過，從5月1日到9月13日到班打卡，要求提供主播勞務，未提供資深文字記者勞務，9月13日遭記9大過解僱。 違反 附表條文的行為本身不會被當作市場失當行為，但在決定是 否有違反原則性的要求時，該等行為則是須予考慮的因素， 並會在執法程序或在民事／刑事起訴 的 研 訊中被接納為證 據。 布林邏輯：若想查詢一個以上的條件時，可以利用布林邏輯條件來縮小或擴大查詢範圍，以布林邏輯運算元 AND / OR / NOT 進行檢索詞彙的組合檢索。 「AND」縮小查詢範圍：查詢結果為前後兩組條件之「交集」。
判決書英文: 民事上訴
然而，除非基於特別理由，否則法庭不會在上訴聆訊中接納進一步的證據（除非證據所關乎的事宜是在有關的決定作出後才發生）。 完成上訴通知書的送達程序後，上訴人應在7天內把上訴所針對的判決書或命令的蓋印文本、一份書面判決理由及兩份上訴通知書呈交司法常務官。 其中一份上訴通知書須註明已繳付的法庭費用，另一份則註明通知書送達另一方的日期。 如無須申請上訴許可，除其他條例或規則另有規定外，上訴人應在上訴所針對的決定作出後28天內，把上訴通知書送達答辯人和下級法院。 《刑事訴訟法》第一百八十條規定：被告人、自訴人和他們的法定代理人，不服地方各級人民法院第一審的判決、裁定，有權用書狀或者口頭向上一級人民法院上訴。
不過，還有更加令人匪夷所思的事情：這個法官最后直接拿出了案件的判決書——為了節省時間，他早在庭審開始以前，就已經準備好了這紙判決書。 勞動諮詢委員徐國淦認為，媒體工作者降職調動非常態，此案是懲戒性調動，應要小心、給予關懷，主管應充分說明理由讓當事人了解調動原因，事證呈現得具體。 張主播從事主播工作10年，調動職務是否對其生活產生影響，從資方提出的調查報告，看不出張的考績和績效面談。 Ll，可找到call、cell、cull等資料。 精確檢索：名詞需與輸入的檢索字詞一模一樣（英文字不分大小寫，大小寫不同時，亦視為相同字詞）才會被檢索出來，如：查找computer，則computer、Computer、COMPUTER才會被找出。 「NOT」排除查詢範圍 ，「NOT」之後的查詢詞會在查詢結果中被排除。
判決書英文: 查詢服務
過去經驗顯示，調解所耗用的費用較少，可以較迅速、有效地解決爭議。 司法機構已發出“實務指示31”，以便訴訟各方循調解途徑解決爭議。 如申索關乎未經算定的損害賠償，例如利潤損失、人身傷害或財物損毀的損害賠償，原告人可要求法庭就法律責任登錄非正審判決。 在這情況下，原告人須要求聆案官或法官評定他所應得的損害賠償數額。 所有抗辯書必須在送達認收限期屆滿後28天內送交法院存檔及送達原告人。 抗辯書須說明被告人基於甚麼理由反對原告人的申索，並可包括針對原告人的反申索。
判決書英文: JMdictでの「判決」の英訳
如案中其中一方已取得判決，但判定債務人卻沒有遵從法官的判決，則判定債權人可向法庭申請強制執行判決，由執達主任藉扣押被告人的財產執行判決，以追討判定款項。 判決書英文2025 判決書英文2025 如你需要執達主任的服務，可向高等法院登記處查詢或參閱“執達事務組”這本小冊子。 上述小冊子可向高等法院登記處或執達事務組索取。 如案中各方願意和解，法官會按照和解協議作出法庭命令。 如你與另一方在審訊開始前達成和解協議，則可以把一份終止訴訟通知書送交法院存檔，或把一份列出協議條款的同意令送交法院存檔。
高等法院司法常務官會以書面通知案中控方及辯方有關審訊日期。 被告人可單就定罪或刑罰提出上訴，也可同時就定罪及刑罰提出上訴。 判決書英文2025 被告人須於限期內把列明上訴理由的上訴通知書（表格XI）送交高等法院書記主任辦事處內的上訴登記處存檔。 該表格可向高等法院大樓上訴登記處或被告人服刑的院所索取。
判決書英文: 主播張齡予生完10天後 又「再次剖腹產」發警世文勸別做3件事
（ 2 ）因繼續或遺贈取得房地產的轉移登記； ? （ 3 ）因人民法院已經發生法律效力的判決、裁定和調解而取得房地產權利的有關登記； （ 4 ）變更登記； ? （ 6 ）因房地產權利證書滅失、破損而重新申領、換領房地產權利證書等其他登記。 # 新訂的“實務指示9.3 – 原訟法庭的刑事訴訟程序” 於2017年6月12日起生效後，司法機構將會檢討及訂定“定期審訊表內的刑事案件”及“速辦審訊表內的刑事案件”的目標輪候時間。
若未來法院深入調查內容，顯現在判決書，會辜負資方的好意。 針對目前中國區際民事判決承認與執行制度落后、混亂、徘徊不前的現狀，作者剖析了各方面形成矛盾和沖突的根源? 政治上的對立、經濟發展的不平衡及文化上的差異。 進而主張，中國區際民事判決的承認與執行最佳模式的選擇是雙邊協議模式，并對于采用該模式的原因、兩地如何進行協商、簽訂協議的主體等問題作了較為詳細的論證。
香港SEO服務由 https://featured.com.hk/ 提供